La BBC produit des courts métrages, dont un qui préfigure ce qui serait une iPodisation de notre vie quotidienne, court métrage qui est en passe de devenir un nouveau phénomène du marketing viral (traduction de « bouche à oreille » ou « téléphone arabe »), presque aussi fort que la vraie-fausse pub iPod concçue par un professeur d’une école de pub. Dans le court de la BBC y voit surtout que l’interface de l’iPod est une réussite, simple et efficace et qu’elle mériterait d’être déclinée.